回答

✨ ベストアンサー ✨

ここでいうlong held negative beliefs 長年にわたり信じられてきた負(の効果)、は5段落1行目のphysical dependenceにあたるかと思います。
6段落3行目のFurthermore の後は、多くの近年の研究によりカフェインの身体的な依存は否定されている、と捉えるとスムーズな気がします。

あか

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?