Question

ぎん

このasはどういう意味のasですか？

dishes / in the traditional fashion. //
In those restaurants, /
customers can enjoy their meal / in the same way // as/ in Japan. //
V

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

通りすがりの人

asには、複数の意味がありますがこのときは
「〜のように」という副詞句を導くasです

ぎん

その部分を訳すとどうなりますか？

通りすがりの人

「日本のように」とかでしょうか？

一応ですが、inというのは文の内容での日本"で"あるようにということです