Question

キラ

as well asでなぜ同様にという訳になるのですか？
wellは上手になどの意味で用いられるので疑問に思いました。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ああ

A as well as Bだと「Bと同様Aも」となります。as ~ as構文では１回目のasは「～と同じくらい」、２回目のasは「基準（何と同じくらいなのか、を表す）」を意味するので、「Bを基準にして、それと同じレベルでAが存在する」というのが直訳ですね。as wellは「同じくらい十分に」というのが直訳です。

Answer 2

赤城(◕ᴗ◕✿)🎀

慣用表現です。