Question

army

母からの手紙を読んで彼は嬉しくなった。
正)The letter from his mother made him happy.
誤)The lettermade him happy from his mother.

どうして正解の方になるんですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

yuka

”母からの手紙” でひとまとまりだから上なんだと思います.ᐟ

“母からの” は手紙にくっつきますよね？
だから the letter from his mother になって, それが主語になってるんだと思います

army

ありがとうございます！分かりやすかったです😊

Answer 2

ぴい

the letter がfrom his mother修飾されているから?だと思います。間違っていたらすみません。

army

ありがとうございます!!