Question

^_^

1、7、9を訳してください。

(1) Pochi ( orse
) tail is long and black, runs in the park every day.
(2) James is a man (
ho
) plays the piano very well.
(3) The building ( ouhere
)land Mike played is to be broken.
(4) Istill remember the day
3her
) Miho Takagi won the gold medal.
(5) I don' t ike the store ( クルhich
) Mike established in 1977.
(6) I don' t remember the day ( hich
) Kevin said was the most important.
(7) Ryouyu Kobayashi (
ho-
) had won the gold medal, got the silver medal.
(8) Brown is a man ( hom
)I talked to yesterday.
『9) Paris(
here
)we are to have the next Olympics, is the capital city of France.
んich
10)I don' tknow the day (
) Kate and Kevin first met on.

Answer 1

taka

(1) ポチはその尻尾が長くて黒いのですが、毎日公園で走っています。

(7) 小林陵侑は以前金メダルを獲得したことがあったが、今回は銀メダルを獲得した。
※had won(過去完了形：経験)／won(過去形)の時制の差を明確にするために、「以前」と「今回は」を付け加えています

(9) 次期オリンピックを開催することになっているパリはフランスの首都である。
※Paris(パリ)は固有名詞であるため、必ず非制限用法にしなければいけない。しかし、意味を考える上では制限用法的にする

参考にしてください。