どこでつまづいているのかわからないので2段階で説明しますね。
①まず、修飾語と被修飾語の関係を説明します。
例えば「被害者」は「害を受けた人」のことです。対して「加害者」は「害を与えた人」ですね。
“Aが、Bに、害を与える”
のであれば、
Aが加害者で、
Bが被害者です。
つまり「被」というのは、「〜される」という意味になります。動作の受け手です。
そして、「修飾」というのは、「説明する」という意味です。
なので、
“Aが、Bを、説明する”
のであれば、
Aが修飾語で、
Bが被修飾語です。
②次に、「修飾」について説明します。
例えば、「頭の中に船を思い浮かべてください」と言われたら、どんな船を思い浮かべますか？
これは人によって思い浮かべる船のイメージが違うと思います。
大きさはどれくらいでしょうか？ 漁師さんの乗っている船でしょうか？ 豪華客船のようなでっかい船でしょうか？ ヨットのような小さい船でしょうか。
色は何色でしょうか？ 白色でしょうか？ 青色でしょうか？ もしかしたら金ピカの船もあるかもしれませんね。
ボロボロで使い古された船でしょうか？ それとも買ったばかりでピカピカの船でしょうか？
このように、説明する観点は結構あります。
そこで、船について説明するために修飾語を使うわけです。
単に「船」と言うのではなくて、
大きい船、小さい船、白い船、金色の船、ボロボロの船、美しい船…など、色々な言い方ができます。
この時、「大きい」や「金色の」などの、船を説明する言葉のことを修飾語といいます。
それに対して、説明されている言葉(今回の例だと、「船」)を、被修飾語といいます。
