Question

yu

非限定用法と限定用法のカンマを用いる時の違いを教えてください

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

関係代名詞を限定用法で使うのか、非限定用法で使うのかは、説明する名詞の意味を限定する必要があるかどうかで決まります。

限定する必要がある、ということは、限定しないと何を伝えたいのかはっきりしないということです。

例）
【限定用法のwho】
My sister married a man who works for the British Embassy.
（私の姉はイギリス大使館に勤めている男性と結婚した）
→My sister married a man だけだと何を言いたいのか伝わりません（どこのどいつと結婚するのかわかんない）。なので、a manに〈who +説明〉を続けて、どんな人かを説明します。

では、次です。

【非限定用法のwho】
He is my sister’s husband, who works for the British Embassy.
（彼は私の姉の夫で、イギリス大使館に勤めています）
→my sister’s husband なら、それ以上意味を限定する必要はありませんから、He is my sister’s husband で文を区切ることができます。
（うっかりコンマをつけ忘れると、他にも夫がいるみたいになってしまいます。「彼は私の姉の、イギリス大使館に勤めている方の夫」、となり、あぶない）

〈まとめ〉
whoの前の語が man やperson など、
その文だけではなんだか意味が伝わらないもの
→限定用法を使って説明する

whoの前の文で、そのひとが1人きりしかいないことがわかっている、前の文だけで意味がなりたつ
→非限定用法を使って説明する

（「英語の感覚　名詞の意味の限定と補足説明」（総合英語be p.304）を参考にしました）

yu

テストに活用させてもらいます！ありがとうございます😊