✨ ベストアンサー ✨
こんな感じです⤵︎
私は東京から来た中学生。
テレビゲームをするのが好きな趣味です。
私は宿題をし、母の手伝いをしてからテレビゲームをしています。
あと、下から二行目は「私がよりよい人に」が良いと思います
でも、日本語的におかしなところはないので、大丈夫だと思います( ˙꒳˙ᐢ )
勉強頑張ってください♡ ♡
教科🐣英語
学年🐣中3
教材🐣NEW HORIZON対応ワーク英語のパートナー③(正進社)P101
教科書の方だとP102~P104の範囲です!
1人で訳してみたのですが、日本語的に変で直した方がいいよ〜とか単語の間違いとかなどがあったら教えて欲しいです!!
🌼1ページ目…問題(英文)
🌼2ページ目…自分で訳したもの
🌼3ページ目…ワークの解説部分
です!!
フォロー等をしてくださると嬉しいです!⸜🌷︎⸝
(フォロバします。)
また、回答でベストアンサーをしてくれた方は、
その回答を投稿に載せて宣伝(?)しようかなと考えてます✨
よろしくお願いします🙏
✨ ベストアンサー ✨
こんな感じです⤵︎
私は東京から来た中学生。
テレビゲームをするのが好きな趣味です。
私は宿題をし、母の手伝いをしてからテレビゲームをしています。
あと、下から二行目は「私がよりよい人に」が良いと思います
でも、日本語的におかしなところはないので、大丈夫だと思います( ˙꒳˙ᐢ )
勉強頑張ってください♡ ♡
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます!🌼🌼
下から2行目のところ、
不安だったんですよね〜(笑)
直そうと思います✨