✨ ベストアンサー ✨
｢関係代名詞を使わずに｣というのは、which、who、thatを使ってはいけないという意味で、関係代名詞の文法を使ってはいけないという意味ではないかと思います！
そうなると、関係代名詞の目的格の省略を使うのが適当ではないかと！
そこの勘違いというだけで、関係代名詞が分からない訳ではないと見受けられるのですが、一応説明しておきます！
(1)を例にすると、
｢あれはお城です｣｢秀吉はそれを建てました｣
という2つの文章なので、くっつけると
｢あれは秀吉が建てたお城です。｣となります。
この文章で、主語は｢あれは｣動詞は｢秀吉が建てたお城です｣なので
｢That is a castle.｣
が基盤の文章になります。
これに、castleを説明する｢秀吉が建てた｣を付け加えます。
｢秀吉が建てた｣は｢Hideyoshi built｣で、修飾語が2単語以上になるので、後置修飾(被修飾語のすぐ後ろに置く)になります。
なので、答えは
｢That is a castle Hideyoshi built.｣
となります。
同様にして、
(2)I'm going to buy the shoes I have wanted since last year.
(3)I'm glad to talk with the woman I respect the most.
ちなみに、(1)は｢is｣と｢built｣を関係代名詞の文法ではない場合に同時に使うことはできません。動詞が重なってしまうためです。
(2)は、｢去年から｣や｢昨日から｣など｢いつから｣と時間を表す場合の｢から｣で｢from｣を使うことはできず、｢since｣を使います。また、この文章は｢去年から欲しくて、今も欲しい靴｣の話をしているので、そういった場合は現在完了形(have+過去分詞)で表現します。
(3)は、｢respect｣を｢the woman｣を修飾する形容詞として使っていますが、｢respect｣は動詞、もしくは名詞なので、｢my respect woman｣という使い方はできません。また、所有格の｢my｣と冠詞の｢the｣を同時に使うこともできません。
長々と失礼しました🙇♀️
お役に立てて良かったです🙇♀️
丁寧にありがとうございます😭
分かりやすくて理解が出来ました！ほんとにありがとうございます(><)