✨ ベストアンサー ✨
文章のthatは補語(主語と=の関係になるもの)のthatです。本来補語は名詞か形容詞の1単語が入りますがそれだと今回のThe factを1単語で表すことになるのでかなり厳しいです。そんな時にthatを補語の位置に置くことで、that節(主語+動詞を含む塊)全てが補語の内容と表現できるようになります。
つまりthe fact=that節以降のような解釈です。
ちなみにI think that は惜しいですが接続詞のthatです。
英語は接続詞がない以上主語も動詞も1つずつしか使えません。I thinkと言った時点で主語と動詞を使ってしまうので、接続詞がないとそれ以降の思った内容を主語動詞なしで表現するはめになります。(ほぼ不可能です。)
なので便宜上特に意味を持たない接続詞thatを置いてあげてもう1回ずつ主語+動詞を使えるようにするものです。thatは接続詞の場合意味を持たないので省略されることがよくあります。
