Question

佐 藤

borrowとlendの違いを教えてください！
意味とか使い分け方とか、、

Answer 1

히카리(ヒカリ)　　[公式]

周囲の人に一時的に何かを（無償で）借りる場合は“Borrow”を使います。自分が相手に貸すのではなく、相手から「借りる」ことポイントです。 Borrow ＝ Take（ある期間受け取る）と覚えましょう。 文章で使う場合は次のパターンで覚えると便利です。 Borrow ＋ something (物) + from + somebody (人) Borrow ＋ something (物) + from + place (場所) 相手が持っている物を借りてもいいか尋ねる場合は、「Can I borrow your _____?（〜を借りてもいいですか？）」 ・He borrowed a pen from Jason.（彼はジェイソンからペンを借りました） ・I borrowed this book from the library.（この本は図書館で借りました） ・Can I borrow your computer?（パソコンを借りてもいいですか？） ・Can I borrow your shirt?（シャツを借りてもいいですか？） ・Can I borrow 10 bucks?（10ドル借りてもいいですか？） ※ お金の場合は「your」はいりません。 2) Lend →「（自分が誰かに）貸す」 “Borrow”とは逆で、自分が周囲の人に一時的に何かを貸す場合は“Lend”を使います。相手に借りるのではなく、自分が何かを「貸す」ことばポイントです。 Lend = Give（ある期間使わせてあげる）と覚えましょう。 文章で使う場合は次のパターンで覚えると便利です。 Lend + something (物) + to + somebody (人) Lend + somebody (人) + something (物) ・I lent my iPad to my younger brother.（iPadを弟に貸しました） ・He lent his bag to his co-worker.（彼は同僚に鞄を貸しました） ・She lent him money.（彼女は彼にお金を貸しました） ・Lend me your hat.（帽子を貸してくれますか？）

히카리(ヒカリ)　　[公式]

“Borrow”と“Lend”は、「借りる」のか「貸す」のかだけの違いですが、基本的に両方とも“無償”の場合に限ります。

Answer 2

そこら辺の人

borrow 相手から「借りる」ことです。

lend 自分が何かを「貸す」ことです。