✨ ベストアンサー ✨
(1)teaという名詞はwaterなどと同様の数の数えられない名詞"不可算名詞"と呼ばれる種類の名詞です。
不可算名詞においては1個、2個…と数えることができない名詞のことを言います。
つまり複数形のsが付けることができません。
この問題では"お茶が少し"という言葉を"a littel tea"
と表しています。
be動詞はその英文の意味上の主語によって変わるので
今回はteaという単数形で表される主語なのでbe動詞はisとなります!
(2)この英文で大事なのは日本語の"1本も入ってません。"をどう表現するかです。
"1(個、冊、本ex…)も無い"を英語で表すには、
There +are +not +any+名詞の複数形となります。
anyの後の名詞は必ず複数形です。
なのでなんでbe動詞がareになるのという質問に対しては意味上の主語であるflowersが複数形で表されているからです!