英語
高校生

④です
服が人々の考え方や行動の仕方にどのような形で影響するかを研究すること、という訳になるんですけど、なぜそうなるのかわかりません
教えてください

(2) The purpose of Dr. Galinsky's experiments was to ( 0 examine how students perform on long tests that include essay questions ② find out which piece of clothing makes people feel more intelligent when they wear it ③ learn the different symbolic meanings people attach to the clothing they see の study how clothing influences the way in which people think and behave
和訳
PromotionBanner

回答

分解して直訳してみます。

study 研究する
howどのように
clothes 服飾が
influences 影響する
the way の仕方
in which 関係代名詞
people 人々の
think and behave 考えと行動

日本語で自然に聞こえるように並べ替えてみて下さい。

みるる

なぜ関係代名詞にinが入るんですか?

Xx_Saskia_xX

前置詞 in + 関係代名詞 which
=関係副詞 where
という用法(使い方)があり、この文のように使われています。

先行詞である名詞を後続の節に組み込む場合、それが、(主語や目的語として)名詞の形で入れば関係代名詞、(副詞として)〈前置詞+名詞〉という形で入れば関係副詞が用いられます。

詳しくは、「in which 意味」などのワードで検索すると良い説明が沢山見つかります。

みるる

なぜ関係副詞のwhereを使うのかがわからないです
場所を表すときなどに使うのではないんですか?

Xx_Saskia_xX

そうなんですよね。。。
先行詞が場所じゃないのに関係副詞のwhere って。。。私も同じ壁にぶち当たり、調べました。

関係副詞の where は場所を表す語のほかに、場合・状況・立場などを表す語,この場合は the way が当てはまるようです。
文法的な根拠としては、
制限用法で場所・場合、局面・時代などを表す語句を先行詞にして、「...するところの(やり方、仕方)」という意味になります。 in [at, to] which (前置詞+which)で置き換え可能です。←今回、まさにここ❗問題の英文で、where ではなく in which が使われてますよね。

分かりにくいとは思いますが、詳しくは、「in which 意味」などのワードで検索すると良い説明が沢山見つかります。

みるる

調べてみました! ありがとうございます🙇‍♀️

この回答にコメントする
News
Clear img 486x290
ノート共有アプリ「Clearnote」の便利な4つの機能
Siora photography hgfy1mzy y0 unsplash scaled
共通テストで使える数学公式のまとめ
Jeshoots com 436787 unsplash min 3 486x290
「二次関数の理解」を最大値まで完璧にするノート3選