Question

ゲスト

この長文の訳お願いします❗️❗️❗️

Answer 1

ももちゃん

間違えていたらすいません。
自信がないです。中1なんでまだ習ってなくて塾でしかやってないので間違えてるかも。参考程度にお願いします。

英検の問題ですか？

Answer 2

ももちゃん

昨日私は日本の家族よ家で、私達は豆まきをしました。〝鬼は外！福は内！〟と叫び豆を投げました。それは楽しかったですか？はい。楽しかったです。なぜ〝鬼は外！福は内！〟と言うの？それは私達は豆を投げると良い運がきて悪い運が出て行くと思っているからです。鬼は日本の昔話にでてきます。それは悪いものとされています。なるほど分かりました。私達は彼らとそれらの豆を食べました。私の日本の父は16個の豆を食べてと言いました。なぜ彼はそう言ったのですか？それは昔の言い伝えで自分の年齢と同じくらいの豆まきの豆を食べるとその年は健康でいられると言われているからです。良い運の豆を私に下さい！（ ）日本の豆まきはいつ始まったの？横田さん。私は600年前だと聞きました。それは長い歴史ですね。あなたは豆まきを毎年しますか？私達は節分の日に豆まきをします。節分は立春の前の日です。
立春の始まりは春ですがあなたの国では春何かありますか？トム。私達は春にイースターをします。それは１つの大切な行事です。私達はイースターの卵は生命と再生のシンボルだと感じます。