Question

むかで

明日スピーチがあります！添削お願いします！

ll docomo
22:03
98%
くすべてのiCloud
Iwant to visit Spain because i am
interested in buildings in Spain such as
サグラダファミリア,カサミラ,カサバトリョ
and so on.
One of my friend who lives in Spain told
me that they were very beautiful. I'm
interested in them because they are World
Heritage Sites.
also l'd like to eat Spanish food. I've heard
that タパス, a wide variety of appetizers,
and churros are very famous.
loften eat Churros in Japan, but l'd like to
eat one in Spain.
l'd love to visit Spain someday.
Thank you.
の

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

のん

in buildings in Spainより、in Spanish buildingsの方が良いと思います。
One of my friends 複数です。
スペインに複数の友人が住んでいて、そのうちのひとりがと言いたいならこれで良いと思いますが、スペインに住んでいる友人は一人しかいないなら、A friend of mine〜で、(私の友人の中でひとり)スペインに住んでいる友人になります。

次のbe interested inは前にも使っているので、英語は直後に同じ単語を使うのをしつこいと感じるため、言い回しを変えた方がおすすめです。例えば　私はそれらを面白いと思う　I find them amusing because 〜。

２回目のeatはtryの方が良いと思います。

むかで

ありがとうございました

Answer 2

あん

They were very beautiful= 彼らはとても美しいです
There were very beautiful =そこはとても美しいです
I’m interested in them—》I’m interested in spain
They are World Heritage sites =彼らは世界文化遺産です
There are many World Heritage sites =そこは多くの世界文化遺産がある

むかで

ありがとうございました