なぜneededになるのですか？

Question

なぜneededになるのですか？

みそ茶 · Accepted Answer

私も曖昧ですが、、、
前半でspendという一般動詞を使ってるのでもう動詞を使うことができません
また、意味として必要以上に（必要とされているもの以上に）｢〜される｣を意味する受動態があるのでbe動詞+過去分詞形を使っているんだと思います

H.R. · Answer

Don’t spend more money than you need のように、you を入れれば、need でもいいんですけどね。英語の比較構文はちょっと複雑になると、理解しにくいですよね。ちょっと例文を使って考えていきましょう。たとえば、Don’t spend more money than is need 場合、次の二つの文を考えます。(1) Don’t spend Y much money （ Y 量のお金を使うな）(2) X much money is needed （X 量のお金が必要とされている）この二つを、than の前後に置いて、比較します。Don’t spend Y-much money than X-much money is needed.
than を数学の等号記号に見立てて、右辺の X-much money を左辺に移項して整理すると、
Don’t spend (Y-X) much money than is needed.
(Y - X) much>0 なので、これを more に書き換えると、
Don’t spend more money than is needed.になります。同じように、(1) Don’t spend Y much money （ Y 量のお金を使うな）(2) You need X much money （あなたは X 量のお金を必要としている）を than の前後に置いて、移項整理するとDon’t spend (Y-X) much money than you need.になり、Don’t spend more money than you need.が得られます。(理系的な考えですみません)
別の考え方で言うと、than] の後ろが V ですので、
この [than] は、主格で、先行詞と同じ内容の名詞が置き換わったと分かるので、置き換わる前の文は、解答の <is needed> ですと、Money <is needed>.お金が<必要とされる>。となりますから、Don't spend more [money].【[Money] <is needed>】.→Don't spend more [money]【[than] <is needed>】.【必要とされる】より多くの[お金]を使ってはいけない。→必要以上にお金を使ってはいけない。となります。