Question

茶

(3)がわからないです。
having beenとなっているので時制にズレがあるのと、for20yearsより完了形なの で、she had beenにしました。
解答は she has beenでした。現在完了だと時制のズレというには少し合ってない気がします。

3各組の文がほぼ同じ意味になるように( )内に適語を入れなさい。
(→S 3
p.205~20
「 Rie is proud that she is a police officer.
1)
Rie is proud of (
)a police officer.
mom
Rie is proud that she was a police officer.
2)
O
Rie is proud of (
)a police officer.
Rie is proud of having been a police officer for 20 years.
*3){Rie is proud that (
3)完了動名詞が現始
了の意味を表す場
もある。副詞句から
断しよう。
a police officer for 20 years.
I wasn't sure that he was innocent.
4)
I wasn't sure of (
参p.206
4) innocent
) innocent.
「無罪の」
5)完了動名詞の否
p.207 €
I'm sorry that I didn't call her.
5)
I'm sorry for(
) her.
4

動名詞

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

having beenとなっているので時制にズレがあるのと、for20yearsより完了形なの で、she had been(過去完了形)にしました。
⇒　時制にズレがあるのは事実ですが、時制を一つ飛び越えています。

英語の時制：過去完了形　→　過去形　→　現在(完了)形　→　未来(完了)形　が時の流れと時制です。
従って、隣接する時制：〇過去完了形＋過去形、〇過去形＋現在(完了)形、〇現在(完了)形＋未来(完了)形　ですが、それ以外の時制の組合せ：✕過去完了形＋現在(完了)形、✕過去形＋未来(完了)形　と考えます。

現在完了だと時制のズレというには少し合ってない気がします。→　当然です。現在形と現在完了形の時差のズレは「半分」の感じだからです。

Rie is(現在形) proud of having been(完了形の動名詞) a police officer for 20 years.
→　〇Rie is(現在形) proud that she has been(現在完了形) a police officer for 20 years.

参考にしてください。

茶

参考にさせて戴きます
ありがとうございます

taka

My pleasure!