この文章の場合willではなくbe going toを使うことはできますか？また、そうなる理由も教えていただきたいです。お願いします🙇♀️🤲
✨ ベストアンサー ✨
おそらく未来形を習いたてだと思うので混乱させてしまいそうですが、列車の時刻みたいに確定した未来は普通現在形を使うんです(高校1年生で習う)。現在進行形が未来を表すこともありますが、説明すると混乱すると思うのでしません。
willとbe going toの違いは、willは「その場で急にそうする気になった感じ」でbe going toは「予定や計画など、するつもりでいた感じ」です。willは名詞だと「意志」っていう意味があって、助動詞としても「どうしても~する」と訳せる場合があり、かなり話し手の意志が入ってきます。遊びに誘われて、その場で「そうなん？じゃあ自分も明日行く」だとwillだし、「来週の日曜日何するん？」と聞かれて「遊びに行く」だとbe going toです。
なお、話し手の意志に関係がなく、自然のなりゆきでおこるような単純な未来のこと(例えば明日雨が降るとかは、天気の子的な能力がなければ話し手の意志に無関係)であれば、どちらで表してもOKです。ですが、電車はこの日本では普通時刻表に沿って走るので、確定性が高いと考えるのが普通です。
結論から言えば、状況によります。
will には「単純未来」と「意思未来」というのがあります。
・単純未来 主語や話し手の意思に関係なく起こるであろうこと
・意思未来 主語の意思を表す。
単純未来の例: It will rain tomorrow.
「明日雨が降るだろう」
意思未来の例: I will eat the cake tomorrow.
「私はそのケーキを明日食べるつもりです」
電車に意思があるわけがないので、ここでは単純未来でしょう。
単純に、主語や話し手の意思に関係なく未来に起こるであろうことを推測しているのです。
それに対し、be going to は「その時点で既にすることが決まっている状態」を表します。
例: I am going to visit my grandmother this weekend.
「私は今週末、祖母を訪ねる予定です。」
これは、「前々からいく予定でいた」あるいは「既に新幹線の予約をしている」などと少なからず「visit」に向けて進んでいる状態を表します。
（現在進行形のみで未来のことを指す表現もありますが、あれとは少しニュアンスが違うということも注意です。）
つまり、その電車が「前々から今日走る予定である」という状態であればbe going to で表現することが可能です。
ただ、「今日走らない "でしょう"」と推測が入ってたら will でしか表現できません。
たしかに、電車に意思があるわけないですよね。単純未来、意思未来と分けられているんですね！わかりやすかったです！ありがとうございます😊
ちなみに、上の方がおっしゃっている「単純未来ならどちらで表してもOK」というのは誤りです。
単純未来はwill でしか表すことができません。
be going to は「少なからず"動詞"に向かって進んでいる状態」です。
それは例えば「既に心構えをしている」だとか、「既にその予定でいる」「それを買うために既にお金を貯めている」などです。
そのため、「It is going to rain.（今にも雨が降りそうだ）」
などとほんのすぐ近くの未来のことであればbe going to で表すことが可能です。
なぜなら「空が"rain"に向かって既に進んでいる状態」を表しているからです。
「明日雨が降るだろう」という単純未来はbe going to では表現できません。明日雨が降る、なので現在既に雨に向けて進んでいるというわけではないからです。
もし西の空にぎっしり雨雲が見えていて、どんどん風が強くなってきているならbe going toで表現できます。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
わかりやすく丁寧に教えてくれて嬉しいです。ありがとうございます！特に、willとbe going toを使うときの例がとってもわかりやすかったです。