Question

かりん

この問題は受け身では無いのですか？どうしてwere invitedにならないんでしょうか😢

『練習問題
1次の日本文に合う英文になるように,( )内の語を適する形になおして
に書きなさい。
口(1) パーティーに招待された人々は楽しそうに見えました。
The people
to the party looked happy. (invite)om e
口(2) それらは生徒たちによって使われるコンピューターです

Answer 1

左右

いわゆる「過去分詞の後置修飾」というヤツです。

invited to the party
「そのパーティーに招待された」
という長い形容詞(形容詞句)が
the people を後ろから修飾して
The people invited to the party
「そのパーティーに招待された人々」
という長い名詞(名詞句)になり
これがこの文の『主語』になってます。

The people were invited to the party だと
「人々はそのパーティーに招待された」
という『文』になってしまうので、そのあとの
looked happy (動詞)＋(補語)
に、繋がらなくなってしまいます。

「人々はそのパーティーに招待されたは楽しそうに見えた。」
は、変だよねってことです。