漢文
高校生
これってどういう風に解くんでしょうか…?
解説が少なくて理解できないです😢
「与」はなんで⑥の意味になるか、など…教えて頂けると嬉しいです。
13
与
ヨ
9
7 6
3
1
動
田
与補 / 与 目
あたプ
える
参加する·関係する
力を合わせる·仲間になる
味方する
あづカルー
Vみス
ためニ
~のために
AJ
多く「与+名 +述」の形で同伴者
を表す。この形で「名」が省略さ
れた場合は、「ともニ」。
とも二 【ス]
一緒に[する]
与名 / 与述)
と
~と〈並列動作の共同者〉
~と比べて〈選択》
か.や
~か〈疑問·反語〉
~だなあ〈詠嘆)
文未
疑問·反語·詠嘆の用法。
欲
何三 次の文について、返り点の付け方と書き下し文と
Dの組み合わせとして最も適当なものを選びなさい。
(センター試験『張未集』)
書き下し文 其の君をして危き無からしめんと
欲するも、理得べからざるなり
問二 書き下し文 主人に還すに、其の奴職を供せん
ほっ
かへ
J JHv
与 隣 里親戚
と欲す。
面 染之、
1語訳 主人に(金を)返すのに、その奴隷の仕事を
o L
ア 欲,与隣 里 親 戚一飲而 楽」之
隣里親戚に与えて一飲して之を楽しませんと欲せば、
イ欲与,隣里 親 戚一飲而 楽」之
隣里親戚に与らんと欲して一飲して之を楽しむは、
ウ欲」与:隣 里親戚 一飲」而 楽」之
隣里親戚の一飲に与らんと欲して之を楽しむは、
工 欲与三隣 里 親戚一飲而 楽」之
里親戚と一飲して之を楽しまんと欲せば、
オ 欲与三隣 里 親戚一飲」而 楽」之、
.里親戚と一飲せんと欲して之を楽しむは、
1語訳 隣人や身内とちょっと飲んで楽しも
im
うと思えば、
「欲」が、「而」で結ばれている「一飲」と「楽之」に
かかっており、そのように訳しているのはアと
エだけ
また、「与」は「(と一緒に」という意味で「と」と
読み、そのように訳しているのは工とオだけ。
る
Unad- Rプ
カさい
願」は願望表現の「ねがハクハ~」、「令」は使役
表現
O
問四次の文を書き下し文に直
回答
まだ回答がありません。
疑問は解決しましたか?
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
◇漢文/鴻門之会【イラスト】
949
8
模試に出やすい!?漢文読み方チェック!
704
1