is→be動詞 状態などを表すときに使われる
does→doの三人称単数現在形 一般動詞(play like)などなどと一緒に使われる
〈isを使った例文〉
He is a junior high school student.(彼は中学生です)
Is this a pen?(これはペンですか?)
That is not my bike. (あれは私の自転車ではありません)
主語がIとかyou/we/theyではないのがポイントね
それから動作を表していない(一般動詞を使ってない)
〈doesを使った例文〉
Does he play tennis?(彼はテニスをしますか?)
She does not play the piano.(彼女はピアノを弾きません)
主語はisと同じで三人称単数なんだけど動作(一般動詞)が加わります
こんな感じでどうですか?