Question

ひまじん

has come true とcome true では何が違うのですか？教えてください。

Answer 1

ℂ𝕠𝕠𝕜𝕚𝕖🍪

時制が違います。has come trueは現在完了形（訳し方は、『(たった今)叶った』 ｢たった今｣は書くときは省略されると思います　または普通に『叶った』 ただしニュアンスは［叶った状態が続いている］）、come trueは現在形（訳し方は、『叶う』）現在形では『たった今叶った』という完了用法は表せません。また、継続用法もできません。
これでどうでしょうか？

Answer 2

((＾ω＾三＾ω＾))

簡単にいうと時制が違います。
因みにcomeはcome-came-comeと変化します。

Answer 3

anonymous

現在形は「現在の習慣的動作」「現在の状態」「一般的事実」を表します。
現在完了（この場合は完了・結果用法）は「ある出来事が完了している状態」「完了した出来事の影響が今も残っている状態」を表します。

has come true…「夢がかなった」すでに夢がかなうという出来事が完了している。
　　　　　　　　（例）教師になる夢がかなった。→今、教師である。
come true…「夢はかなう」夢はかなうものだという一般的な事実を表している。