回答

✨ ベストアンサー ✨

as◯◯ as□ can
(□が)できるだけ◯◯
□=主語
の構文です。これを知らないと解けません!

つまり、この「できるだけ多くの本を読むべき」という文の◯◯にあたるのは「多くの本(many books)」なのでここに置きます。
これが
We should read many books as as we can.
だと、
「私たちはできるだけの多くの本を読むべきです」
みたいになります。不自然になってしまいますよね!

わかりづらくてすみません。
こういうことです!

a k a n e

なるほど!!わかりやすいです!💦ありがとうございます😭🙇‍♀️
as〜asの〜って名詞とか副詞とかくるものってきまってないんですかね?
何度もすみません🙇‍♀️

この回答にコメントする

回答

read books as many asにしたいということでしょうか?
もしそうなら、as many asのあとには必ず数詞を入れなければならないので、read books as many asにはなりません。

a k a n e

そういう事です!💦
ありがとうございます!!!助かりました!!
ベストアンサーに選べず申し訳ないです😭

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?