✨ ベストアンサー ✨
whoseはこの場合｢その猫の｣となり、
私は猫を飼ってる/その猫の目は青い。
⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎⤵︎
私は碧眼の猫を飼っています。
という訳になります。
○○と一緒に何かをする(この場合は一緒に話す)場合はwithがきます。
twice as heavy asは、｢〜より2倍重い｣
と訳します。
英語で○○倍という時、2倍だけtwiceとなります。
説明下手なので、分からなければ突っ込んだ質問してください！
(あなたは友達が何人いますか)
+話す
+一緒に
の順番でメインの文を修飾しているのでこの語順です。
説明が分かりやすくてすいません、それか
How many friends do you have to talk with? ｢あなたは一緒に話す友達が何人居ますか？｣を分解すると、
How many friends do you have?
あなたは何人友達がいますか？
To talk 話す
With 一緒に
と言う3つの塊(語順が絶対変わらない)に別けて考えると分かりやすいですよ。
ありがとうございます😆
回答ありがとうございます😆😆
ひとつ質問なんですけど、withの問題で、なんでこの語順になるのか教えてください🙏