Question

松尾

英作文の添削をお願いします。

次の文を英語にしなさい。

(1) 英語を話せさえすれば国際人になれると勘違いしている人がま だ大勢い
るのは残念だ。                                                       [新潟大]
[麗況例| 数多く流される英会話学校のCM を見て, 国語の先生が発言している。

(2) 大気中の二酸化炭素の量が増えていることが, 地球温暖化を引き起こし
でいる。                                                                [中央大]
[状況例) 理科の教科書で, 地球温暖化が起こるメカニズムが説明されている。

 

思

(⑬有車内で老入に席を譲るようにという車掌のアナウンスがあっても, それ
を無視する人がたくさんいる。                         [中京大]
折況例| 老人が友人とお茶をしながら, 電車の乗客のマナーについて話している。

 

 

 

4) 最近 ペットをどこにでも連れて行きたがる人が増えている。  その結果,
ペットと一緒に入れる場所の人気が高まっている。         [大谷大*]
 ペットと宿泊できるホテルが最近増えていることに関し,  新聞記者が書いている。

 

ーと勘違いしている
mistakenly believe 一
/ have a mistaken
idea that 一

ーーは残念だ
It is a pity[a shame]
that 一

大気中

in the atmosphere
地球温暖化

global warming

(先詞は不要)

車掌 (電車 [バス]
の車掌)
a train[bus] conductor

ty fe SW al ュー
ーー me kgwfeeルelee ke/ er Leowe
ーームク-aexir_eP fe globy wwwvetrf7 He/ Oo et
2 ezwewrt 0 00z
owarkk2

ーーー
- e Atogpere cf (> jacreer0g />。 16272ン

6) 人 のPorn(の 人kc1 0 のey 7 の

9の4 peeon (mn fe tw 。 の Lo0 pale igoee

ーー

-。 . ewyweve .      ーー
胃NS の Vout , 孤@2 were they cw wer rtト 私cr Pe6 Ace
0w14 It0te 本 0