Question

かな

英検2級ライティング添削お願いします
お題は、幼稚園で幼児に英語を教えることは良い考えだと思いますか です
日本語、有効性 という点で書きました

私はそれはいいアイディアだと思います
ひとつめは、最近、多くの会社で、英語のスキルを要求されるようになっています
それで子供達は何年か後にそのような会社で英語を使うかもしれません
ふたつめに、日本の小学校では日本語を教えています。それで、親は「私の子供は日本語を話せない…」と心配する必要はありません
これらの理由から、子供たちは幼稚園から英語を学ぶべきだと思います

と言いたいです
変な文章になってるとおもいますので添削お願いします！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Ryota

English skill is demanded by many companies.
byがなかったら文法的におかしい
some children might be use English such as companies after years ago.
まずcould,would,mightを使うときは仮定法的な意味を含むことが多いので文意としてはOK！
でもmight be useがおかしい！
受動態にしたいならbe usedだし子供たちが英語を使うならmight useの能動態にする。
そして、English such as companiesは訳すと会社のような英語となるのでthereとかにする。
after years agoもおかしいね。
agoは〜前って意味だからin a few yearsとかでいいと思うよ！
まとめるとsome children might use English there in a few years.とかかなー

junior high schoolは中学だからelementary schoolで！
is teachって文法は英語にはないし、現在進行形の文意に合わないからここは現在形でteachesにする！
日本語はJapaneseだけで大丈夫(Englishと同じ)
だからthe elementary school in Japan teaches many children Japanese.
These are reasonでこれらの理由からは無理があるしそもそもreasonは「理由」って意味の時は可算名詞だからreasonsにしないとだめ
これらの理由から判断するとみたいな感じの文にしたいから
Judging from these reasonsとかおすすめ！
それくらいかな！文法がちょっと危ういなって感じ！
文的にはそれくらいかけてたら満点狙えると思うからミスがないように自分の知ってる知識で言い換えとかを出来るように頑張って！
説明長くてごめんね！

かな

丁寧な解説をありがとうございます
アドバイスまでしてくださって本当に助かります！
教えていただいたことを参考にして文章を書けるようにしたいと思います！

Ryota

ふぁいと٩(๑❛︎ᴗ❛︎๑)۶

Answer 2

Saki

私の思う範囲なので間違いはいっぱいあるのは許してください
自分の意見が明確ではっきりしていてとてもいいと思います
いくつかの点を修正したらさらに良くなるのではないでしょうか
1、「First-second」 「one reason is-other reason is」のどちらかに揃える
2、まとめの段落には理由を違う言葉(理由の段落でchoiceを使ったならまとめの段落でSelectを使う)で短く言う

最後に、2つ目の理由は「日本語は十分に話せるので英語を学んでもいいのではないか」という事でしょうか？

かな

わざわざわかりやすく赤ペンで直してくださって本当にありがとうございます！

ふたつめの理由は、そういうことが言いたかったんです！分かりにくくてすみません…