Question

ゆー

⑧のall the materialというのはなにを指しているのでしょうか？

_⑧The kilt st            are
8 ce be worn by menin nm e thehlandg   im ia 16th centur

NYC 補 )き(2 ) ecてス72。   に   ) にょって
@④The original kilt was a large blanket ei  belted at the waist.    3
訳:( 起 0 ) は(有  ) の位置で(騙るっnmらわ),( べ(Uト信の 張め
⑥Today: s kilt w        tee in 1725 by Thomas Rawlinson/an Bnghishman who owned

訳 :(ろ9   ) は (外地 ) を所有していた(錠賠ん市HE ) のトーマス・ローリ

    
 

(
ャャて 化  )。
@                        SSDEI ッンの信人区上
上にに                       from the Highlands wore the original kilt.
訳:( とっ当9才      ランド ) 出衝の(多舌際 ) は(をはの ーー
                                   5

WaS dangeroud because it WaS RS pulle

 

 

訳 : 後は,( るのと リスでセオルレト ) はときどき機枝に【 っ|とマセ ) GR  かワウマキすい     ) ためゅ
(希f休 ) だと思いました。                                            還
⑧So he cnt oft all the materialabove the waist.                                                        (*  上  ト
訳 : それで彼は ( 由陣 か ッレ  ) のすべての(た  ) を (とヵりリゴリレイ )。  Np
⑨Nowada7Y8, 6 kilt has いる he national co8Stumme of Scotland.
訳:(用ログは )、キルトはスコットランドの (過っ委却     ) になりました。
AS10mS snchAs yeddings and national celebrationS.

⑯⑩0The Scots proudly Wear the kilt for special occ
ィクの 2 27ナ

訳 : スコットランド人は,  (絶#れ  ) や国家的な ( 物才人 人 , などの特別な (日 ) にキルトを〔外リ 二 < ) 着過します。

Answer 1

Xx_Saskia_xX

和訳の、
すべての(生地)を
の部分が all the material にあたります。それを踏まえると、
(キルトの腰から上の部分の)すべての生地
が all the material を指しています。