Question

ゆうり

Quartz watches use an electric signal to tell time up to 10 times more accurately than mechanical watches.

(クウォーツ時計は電気信号を使い、機械式時計より10倍正確に時を告げる)

この文章の「time up」で(時を)という意味になりますか？「time up」は(時間切れ)という意味だけだと思っていて調べても出てこなくて困ってます。(時を)に当てはまる単語を教えてください。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ゲスト

たぶんですけど、up toで、～まで という意味があるので、time upでは訳していないんだと思います。

ゆうり

ありがとうございます！