Question

Clearnote用戶

この文の構文がとれません
how shocked he wouldというのはhow done Ｓ Ｖ
ととればいいのでしょうか？

またhome toの意味が分からず調べましたがbring home toという言葉しかでてこず意味がわかりません

約は 彼がもし今日のアメリカが世界で最大のチップ国になっているのをみたら、彼はどれくらいショックを受けることであろうか。 です

長くなってしまいましたが分かる方いましたらお願いします

DEOA ed】 ut sreddm 4S938I
igurottCSr Agpo1 9H9UrV 38H4 ses oO ed PlnoA ed Pe390TS AOH SOZ6L

Sn (9
_ oodor or9A 989H1 IIB 8nod) "see3S uaAes ur 8urddr』 uo Sugd 03

。。。 ムpe

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

anonymous

"He would be shocked to see(彼は見てショックを受けることだろう)"がもとの形です。
このshockedは形容詞と考えるのが適当です。

「どれくらいショックを受けることであろうか」なので、How shockedの形にして文頭に
持ってきます。そして残ったものをくっつけたのが、"How shocked he would be to see"です。

Clearnote用戶

ありがとうございます！助かりました