Question

なつめ

「うれしくいみじくて」はどう訳せばいいですかね？

「いみじくうれしき」なら、「とても嬉しい」と訳せるのですが…＿(　_ ´⚰︎` )_

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

理系の人

大喜びで、感激して。

うれしく、いみじくては両方とも単に形容詞で捉えておk

なつめ

ありがとうございます😆