Question

學測戰士！！！

想問借代跟借喻該如何分辨！

借代 借喻

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Una

借喻: 是利用相似的事物比作另一種事物，而這兩種事物是完全不同的；而借代卻是用同一事物中的特徵或其中一部份去代表事物的全部。 

例子: 
春天來了，大地舖上了一張綠毯子。（借喻） 
春天來了，大地舖上了一片綠。　　（借代） 

這兩句句子都是描寫春天的草，但綠毯子與春草是不同的事物，所以這句句子是用了借喻；而「綠」則是春草的其中一個特點，以「綠」代表春草，便是用了借代。 

學測戰士！！！

原來如此，我懂了！感謝妳的解說🙏🙏

Answer 2

哆啦A夢(ドラえもん)

借代是一個修辭，借喻是譬喻的一種
借代都是個名詞所代出的意思，例:
師旅=>軍隊、紅顏=>美女......等
借喻，只剩喻依，喻依就是被譬喻的東西，例:你是學測戰士。學測戰士就是喻依。