Question

yxs

請問可以舉例子說明借代跟借喻的差別嗎
像原君裡面的骨髓還有肝腦 還有與陳伯之書裡面的東市跟松柏
為什麼我覺得借代跟借喻很難分@@
還有借代裡面的「旁借」0.0
好難分阿!!!!!

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

微不足道的煉金術師

借代的東西和要說的東西會有相關
例：以纓（帽帶）借代帽子（漁父）
帽帶和帽子有關連所以是借代
借喻的喻體和喻依則沒有關係
例：歌吹爲風粉汗爲雨 晚遊六橋待月記
則是以風借喻歌聲 雨借喻很多人的汗
但風和歌聲以及汗和雨本身沒有關係
同理汗如雨下也是借喻