國文
高中

可以幫我翻譯以下三句嗎?

1.其平居無罪夷滅者,不可勝數 (蘇軾 留侯論)
2.常數月營聚,然後敢發書(司馬光 訓儉示康)
3.會數而禮勤,物薄而情厚(司馬光 訓儉示康)

PromotionBanner

解答

1.其平居無罪者,不可勝數
平白無罪被殺害的人,不可勝數

2.常數月營聚,然後敢發書
常常要籌備幾個月,才敢發出請帖

3.會數而禮勤,物薄而情厚
聚會的次數多而禮節周到,食物雖簡 單而情意濃厚

留言
您的問題解決了嗎?