Question

Duma

A week consists of seven daysのcosists of の類語がmade up with ではなくcomposed ofになるのはなぜですか？
全部意味は構成されたみたいな感じだと思うんですが🧐

(2) A week consists of seven days.
構成された
(7) receives
is composed of (1) is grown up
(3) The situation calls for our cool judgment.
(1) recovers
(3) is made up with (I) is organized into
() reflects
(3) requires
Jegval

熟語 英語 成り立ち

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ののののの

be made up with という表現自体がない気がします。
動詞と副詞とか前置詞句の組み合わせの連語って決まったフレーズがあって、自由に組み合わせていいわけではないです。なので、ウはそもそもこのフレーズがないという判断で良いように思います。

受動態でなく能動態でmake up with〜という表現はあるけど、これは「〜と仲直りする」って意味です。

be made up of〜　だったら、consist of〜と同じような意味になると思います。
これは要はof〜っていうのが同じ使い方なんですね。be composed ofも含めて。要素を表すofです。

Duma

詳しくありがとうこざいました！！

Answer 2

甘エビ(๑>◡<๑)

composeの意味が　構成する　です。
今回は受け身なので、　構成されている　になります。
grown up：大人になっている
made up with:文法的に成立しない
→ be made up ofならOK
organized into：編成されている
になります。

Duma

そもそも文法的に成り立ってなかったのか！！
ありがとうこざいます!(´▽｀)