Question

北大受験生

what did you make come〜のようにdidがつくんじゃないんですか？
分かる方、詳しく回答お願いします。

What made you come to Japan?
なぜ日本に来たんですか?

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

葉っぱ

make A B で「AにBをさせる」っていう文法を使っていると思います。
そして、「何があなたを日本に来させたのですか？」
という意味が日本語っぽくして「なぜ、日本に来たんですか？」になったんだと思います。
なので、Whatが主語になっているんだと思います。
あとは、Aには人なのでyou、Bには動詞の原形のcome to Japanに当てはめているのだと思います

北大受験生

なるほどです。とてもわかりやすかったです！！
次もまたお願いします( ´ ▽ ` )