Question

淳華

解説お願いします。
写真の英文ですが、後半の語順がよく分かりません。
私はhowever the situation is difficultだと思いました。
なぜ写真のような語順になるのか知りたいです。
教えて下さると嬉しいです。

11. He never gives up, however difficult the situation is.
どんなに状況が困難でも、 彼は決してあきらめない。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

user

感嘆文覚えているでしょうか。
How 形容詞 SVのやつです。
何てSVは形容詞なんだろう！という意味です。
howは副詞であって元々はveryでした。下のような感じです。
This flower is very beautiful.
このveryがhowに変わってThis flower is how beautiful.how beautifulが先頭に持っていかれ
How beautiful this flower is!となります。
今回もhoweverは副詞であってhowever 形容詞
という語順になります。

淳華

とても分かりやすく説明して頂きありがとうございます！