Question

ひかる

至急です！教えてください！
The extent of our reliance on the estimated 10 million to 30 million species of plants, animals, and "fungi the inhabit the Earth often best be understood by looking at specifics, rather than trying to grasp our interaction with our environment in itsentirety.
ってつまり何が言いたいのでしょうか？
和訳は分かるのですが、何を伝えているのかがよく分かりません。

英語 大学入試 テスト

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ののののの

人間が自然環境にどの程度頼ってるかを知るには、
人間と環境の相互作用、みたいな全体的な話をするより
個別種の動植物やら菌やら（と人間との関係）の具体例を見た方が良い

って言ってます。
長文の中でこの文があったら
これから具体例を説明しますよー
っていう宣言のように
とらえられるような感じがします。