Question

まる

Someone seems to have forgotten their glasses.

someoneは三人称単数扱いだと思っていたのですが、複数theyの所有格が使われているのはどうしてでしょうか？
よろしくお願いします🙇

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Tyra()

someoneの正式ではない所有格がtheirです。

anyoneとか、特定できない1人を表す単語として、someoneがありますね。

この時、性別がわからないので、
someoneを文中で再度指摘したいときなどで
he or sheを使います。
その慣習として、主格he or she、目的格him or her、所有格his or herなどが使われているとされます。

そこで、都合の良い物がありまして、
単数のtheyを使用できます。
つまり、theyを単数として扱い、his or her = their も使うことができるみたいです。

Tyra()

また、
フォーマルなhe or sheを使うよりも、単数のtheyの方が一般的に使われます。

Answer 2

ののののの

この短文だけで判断するなら
someoneの性別がわからないから、どちらでも使えるように単数だけどtheyを置くということがあります。