KAN
④ I What Americans did invent 】 was a method of manufacturing cars in
S
AVENGE C
HAHAHAY
such numbers that (in the end) they led the world (in production),
S'V'
O'
分詞構文
(producing some seventy-five percent of all the world's cars >.>>
all the more
【アメリカ人が実際に発明したもの】は,《(最終的に) (生産台数において) 世界で首位とな
り
b) ti tento zásie being en benevni zow 11 (( sɔhemA ni )
(く世界のすべての自動車の〉 約75パーセントを生産するほどの) 多数の自動車を製
what は関係代名詞で, 「・････
こと, もの」という意味の名詞節を作る。 この文では,
what で始まる名詞節が主語となっている。
S LAS
(XT)
動詞の前に, do, does, did という助動詞が置かれると,「本当に」 「実際に」とい
直後の動詞を強調する意味となる。
00 388207 ledit s
<such+名詞+that SV > は 「SがVするほどまでの〜」という意味の重要構文。
producing..... は ｢そして…する」という、 「結果」 の意味の分詞構文。
Leeu
1000 2」とい Ven
nieda
数詞の前に置かれた some は 「約~」 という意味で使うことができる。
言葉足らずでした。すみません。赤線のinです