發布時間
更新時間
Senior High
英語
【京大式】英文和訳のコツ 〜文型の底力〜
1141
11332
9
相關資訊

今回は英文和訳の方法論について解説します。
英文和訳の第一歩として重要なのは文型です。
「そんなもの知ってるよ」
と思うかもしれませんが、
冗談抜きで文型の底力を
徹底活用できている人はほぼいません。
このノートを読んでくだされば、
文型を学ぶ意味がきっと見えてきます。
留言
登入並留言其他搜尋結果
推薦筆記
與本筆記相關的問題
Senior High
英語
これ4番できちんと良くなるみたいな解釈ではダメなんですか?
Senior High
英語
英検2級の要約とライティングの添削をお願いしたいです🙇♀️すごく字が読みにくいと思うんですが よろしくお願いします💦
Senior High
英語
私たちの先生は私たちがなぜ英語を勉強しなければならないのか話しました。はなぜしなければならないの部分がmustではなくhad toなのでしょうか
Senior High
英語
この問題なのですが、先行詞はthe apartmentで省略されてる関係代名詞はwhichですか? それと、I live inとisがくっつけるのもよく分かりません。教えてください🙇
Senior High
英語
英語の完了形に関する質問です。 She has lived in Paris for three years.と、 She lives in Paris for three years.は、何が違うのでしょうか。
Senior High
英語
MYWAY英語表現II76ページ並べ替え5番教えてください。
Senior High
英語
MYWAY英語表現II76ページ並べ替え5番
Senior High
英語
英語の問題です。 Which main courses don't contain pork or beef? の訳が「豚肉も牛肉も入っていないメインコースはどれですか。」となっていたのですが、 どうして「豚肉か牛肉」ではなく「豚肉も牛肉も」になるのですか? また、「豚肉も牛肉も」なら、pork and beef では駄目なのでしょうか?
Senior High
英語
関係詞の問題です。合っているか確認お願いします🙇
Senior High
英語
この文を英語にするとどう訳せますか?教えて下さい🙇♂️
News
つまりこのやり方を使えば英文を英語のままで読み進めていくことができるってことですよね(←意味不明かもしれませんが)今までやってなかったものを急にできるようにならないとは分かっていますがこのやり方を練習していけば速度も精度も上がっていきますかね??
suitable もわからなかった。
文型って大事なんでしょうか、、
when to eat it だと それをいつ食べるかということ になりますね。
ただ1つアドバイスするとしたら、
和文英訳に関しては自分で合っているかどうかも
わからない文章を書くのは良くないですよ。