Question

力士

1枚目の英訳が2枚目になっているのですが、最後の行の1番左のwasが過去形なのは時制の一致ですか？

公英の交通機関では不便だから、 レンタカーを借り 「

Tom told us that we should rent a car to get
around the city because the public transportation
_ Was Inconvenient.

Answer 1

あそびあそばせ！

そう考える方が無難でしょうね。トムが言った当時は｢不便だった｣から公共交通機関を進めなかったのであって、それを受けた今はどうか分かりませんから。

Answer 2

しん@国立大法学生📣

初めまして！
そうです🙆‍♂️🙆‍♂️