Question

も

(3)
これは徴税官たちを悩ませるくらいになり政府は帽子を定義するための新しい法律を導入する必要があった

ae人sec ここ つて SIYC 1UH SLR911 OnSGS W1tR 1GW Wnnmdowas
Neither of these taxes were very successful。 because people changed their
is behavior to avoid Pay1ng them.  To avoid payment of the hat tax、many people
stopped wearing hats and many hat makers stopped caling their products bats and

gave them other names instead.   ERiS caused such trouble for the tax collectors

 

that the government had to De anew law to define hats.  In a Siong誠 way, tq

 

   

reduce their window tax payments、mamny house owners decided     movg ther
NF

まあ
2 RSo65 and replace them with bricks. This tax was especially の 辻led

人2

  

32

Answer 1

ゲスト

これがいいかどうかはわからないけども直訳

これは徴税官たちにとって、政府が帽子を定義するための新しい法律を導入しなければならないほどの問題を引き起こした。