Question

かりん

Can you〜とWill you〜は使う時どちらでもいいんですかね？(--;)

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ジョン

違います。
Can you~は〜できますか？
Will you~は〜するつもりですか？
という訳になります。

かりん

依頼の時もそうなんですかね？💦

ジョン

would you~とcould you~は同じような使い方ができますがcanとwillはできないです

かりん

そうなんですね😳
依頼の時ってどうやって使い分けますか、？

ジョン

すみません。間違えました。
依頼のときはほぼどちらでもいいようですので下に答えられてる方が正しいです。
willは予定を表す疑問と依頼の2通りがあります。
またcanよりwillのほうが多少ラフな頼み方になります。

かりん

いえいえ全然大丈夫ですよ！！
そうなんですね😳ありがとうございます☺️

Answer 2

ぺあ

どっちでも良かったと思います…

かりん

そうなんですか😳
難しいですね、、😢