Question

達川2年目

purchasing power climbs and with it a demand for higher quality foods, especially foods of animal origin such as meat, eggs, milk and milk products.
のandはどこにかかっているのでしょうか。和訳には需要が高まっていると書いてあるのですが、「高まっている」はどこから来るのでしょうか？