Question

mikan✎

飲み物はいかがですか？
英語でWould you like something〜
で、なぜ疑問文なのにsomethingなのですか？
anythingでは、ないのですか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

かっか

anythingだと、飲み物なら何でもいいと言うニュアンスになります。消費期限切れでも人の飲みかけでもと。

mikan✎

そうなんですかー！╭(°A°`)╮
初めて知りました！.....φ(･∀･*)なるほどぉ.…
ありがとうございました！(´∇｀)