Question

おこめちゃん

答えは②です。①はどうして間違いなのでしょうか？

261   Theaffair(  )memany sleepless nights.
V ①led               ② cost              ③ took             ④ past

3

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

気ままに英文法

(　　)の後ろを意味の区切りで見ると、
【me】 +【many sleepless nights】 となります。
言い換えると、
【名詞(人)】+ 【名詞(物)】 となってます。
①のleadにはこのような使い方はほぼありません。(辞書を見るとわかりやすいと思います)
costには、
cost +【名詞(人)】 + 【名詞(物)】で「【人】に【物】を払わせる、費やさせる、必要とさせる」
という使い方がありますので、今回だったら直訳すると
「その出来事は、【私】に【たくさんの眠れない夜】を費やさせた」となります。
意訳して、「その出来事で私はずいぶん眠れない日々を過ごした」ぐらいでいいかと思われます。

おこめちゃん

細かく教えてくださりありがとうございます！理解できました！