คำตอบ

2と4だと、意味が変わってしまいます。
コンピューターではなく、彼自身が盗まれたことになってしまいますよ。だからstolenの前にcomputerが来ないといけません。

ゲスト

ありがとうございます!

แสดงความคิดเห็น

人を主語にしてはいけない動詞ですからだめですね。英語だと(4)は彼は彼のコンピュータに盗られたとなり変な文になるので。

ゲスト

ありがとうございます!

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?