Question

emma

ネクステの58番についてです🙇‍♀️

I suppose this is where an old church use to be.

（ここは、かつて古い教会があったところだと思います。）

“ここ”が hereではなく、this になる意味が分かりません💦

whereの意味は何ですか？

use to のあとがbeになる理由も教えてください🙇‍♀️

英語 英文法 ネクステ

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

ゲスト

supposeで1回切るわかりやすいかもしれません。
まず(ここ)の訳ですが訳者の人次第だと思います。別にhereでも意味は通じるのでいいと思います。whereは場所を指す関係代名詞です。最後にuse to 動詞の原形 の形で(かつて〜だった)というような過去そうであった、という訳がなされます。

emma

理解できました！分かりやすい回答ありがとうございます！