Question

あ

彼の小説は世界中の人々に知られている。
His novels are known (to) people all over the world.

この文のtoのところをbyに変えても言えますか？
まずtoであっていますか？

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

みょこ

toで合っています。
「(不特定多数の)人々に知られている」は「be known to」と書きます。
「be known by」は「特定の人に知られている」という意味になり、今回のような場合にはニュアンスが合わないと思います。

あ

なるほど！よく分かりましたありがとうございます！