✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨
Love;
I love you. のように、単純に「好き」という意味を持ちます。こちらはよく頻繁に使われます。
adore;
adoreは「好き」というよりかは、「愛おしい」というイメージが強いです。なので、"I adore you."は、あなたが好きではなく、あなたが愛おしいという意味になります。
又、"adore god" （神を崇拝する)などの意味もあります。
形容詞にするとわかりやすいかもしれません。
Love→lovely
adore→adorable
lovelyは、「かわいい」の他に「素敵」や「良い」という意味で使われることもあります。
"That's a lovely idea!" （素敵なアイディアだね！）
"Lovely weather" （良い天気）
などはよく使われると思います。
又、こちらは試験などには99％出ませんが（笑）イギリスなどに行くと、お金を払っただけで"lovely"と言われることがあります（実際にアイス屋さんで言われました笑）こちらは決まり文句みたいなものなので、adorableとの一つの違いでもあります（笑）
adorableは、先程も言ったように「愛おしい」という意味を持ちます。
具体例を挙げると、赤ちゃんやクマのぬいぐるみを見て
"Oh, she's soooo adorable:)"
って言われたら、ギューッとしたくなるような？（笑）感じです！なので、もちろん人（特に赤ちゃんかな）にも使われますが、キャラクターやぬいぐるみに使うことが多いかと思います。
ニュアンス伝わりにくくてごめんなさい🙇
お役に立てると嬉しいです:)
（実は初めて回答をしたんです…一緒に頑張りましょ〜XD)
お役に立ててよかったです✨
頑張りましょ〜👍
ありがとうございます😊💞
とても分かりやすくて参考になりました！
ベストアンサーに選ばせて頂きました🙇🏻♀️
一緒に頑張りましょう！！